J'aurais peut-être dû attendre la lettre "A" et écrire "Affamé"...
Ainsi, j'aurais pas eu l'air de provoquer le peuple écrivain à se lancer dans des suppositions du style "Ah, il est mort Falou ? Pourquoi personne ne me dit jamais rien ?!"
Si je réfléchissais un brin, ça m'éviterait de... morfler !
Mais bon, ce qui est dit est dit (et même écrit, ce qui est pire, vous connaissez la rengaine : "Les paroles s'envolent, les écrits restent !"...), va falloir faire avec... (en attendant, j'ai déjà pondu sept lignes en n'en parlant pas... (Qui c'est qu'a murmuré "Escroc !" ?)
J'ai jeté un œil dans le dico du Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (je l'ai écrit en entier des fois que certains d'entre vous se demanderaient ce que c'est que ce CNRTL dont je parle régulièrement et gagner encore une ligne) pour voir d'où sortait le vocable. J'ai pas été déçu !
Quand j'entre morfalou(s/x) dans la ligne de recherche du dit dico, le machin me répond que le vocable lui est inconnu.
Mais vous me connaissez (comment ça, "pas encore très bien" ?) j'ai insisté un peu et par le biais de l'entrée "morfaler" (se morfaler «s'empiffrer, manger gloutonnement») on apprend qu'il remonterait au verbe du... moyen haut allemand "murfen" (ronger) eh oui, encore l'allemand ! Quels emprunteurs ces Français... (incidemment on y fait également référence à Rabelais, justifiant ainsi mon appel à Gargantua pour illustrer le sujet)
Plus étonnant encore, et je ne peux résister au plaisir de vous en donner copie :
Morfal, -ale, adj. et subst.attest. 1935 (Simonin, J. Bazin, Voilà taxi! p.218); issu, par apocope, de morfaloux (1902 d'apr. Esn.), lui-même dér. de morfaler*.
où sous vos yeux ébahis apparait... notre morfaloux réputé inexistant dans l'ouvrage. (comme je ne peux plus utiliser affamé comme sujet, au prochain en A, je pourrai utiliser "apocope").
Bien ! Avec tout ça, l'heure avance et je commence à avoir la dalle ou, si vous préférez, une faim de... morfalou !
Chance, j'ai justement réservé pour ce soir une table pour six à la Brasserie de la Gare à Berchem-Sainte-Agathe !
Bon appétit les ami·e·s !
